2022 Spring Revels: Un Parajita Canto

Program Information

Artistic Team

Por/By Yasmin Ruvalcaba Saludado
Dirigida por/Directed by Michael Cavazos
Director del Coro/Chorus Director: DeReau Farrar

Con el Coro de la Comunidad Portland Revels 2022
Featuring the 2022 Community Chorus

Junio/June 3: 7:30pm
Junio/June 4: 2:00pm & 6:00pm
Junio/June 5: 2:00pm



Location

Brunish Theatre
1111 SW Broadway, Portland Oregon

Un Parajita Canto

Se interrumpe la rutina de un pueblo nuevo con la llegada de una persona nueva a la comunidad, Ada, quien parece no poder hablar. Su presencia provoca una aventura para ayudarla a encontrar su voz y compartir su historia.

The everyday routine in a makeshift town is interrupted by the arrival of a new community member, Ada, who does not seem to speak, prompting a journey to help her find her voice and share her story.

Artistic Team

Michael Cavazos

Stage Director

Artist Bio

DeReau K. Farrar

Community Chorus Director/Musico

Artist Bio

Yasmin Ruvalcaba Saludado

Playwright

Artist Bio

Cast

Lynn Mendoza-Khan

Señora

Artist Bio

Noelle Simone

Ada

Artist Bio

Ricardo Vazquez

Gabriel

Artist Bio

Jamie Villeda

Mujer

Artist Bio

Matt Rowning

Musico

Artist Bio

Emily Hogan

Understudy

Artist Bio

Stage Management and Designers

Mike Cino

Production Manager

Artist Bio

Jenn Lindell

Production Stage Manager

Artist Bio

Johanna Ruefli

Community Chorus Stage Manager

Artist Bio

Sam Reynolds

Costume Designer

Artist Bio

Jon Timm

Projection Designer

Artist Bio

Iain Chester

Scenic Designer

Artist Bio

Drew Flint

Lighting Designer

Artist Bio

Michael Cavazos

Michael is a Queer Chicano theatre maker and visual artist. He is a company member with Hand2Mouth and a founding member of Latinx company Moriviví Theatre. His collaborative digital project Distancias was featured in Hand2Mouth’s 2020-2021 season, in the 2021 Risk/Reward Festival and in Latino Theater Co.’s RE:Encuentro 2021 Theater Festival. Michael has worked with Imago, Milagro, Crave, Profile, Portland Center Stage, and Portland Playhouse. A teaching artist, he most recently taught in Egypt. Michael is one of five Oregon performing artists to receive the 2021 Oregon Arts Commission Individual Artist Fellowship for artists of outstanding talent, demonstrated ability and commitment to the creation of new work.

DeReau K. Farrar

DeReau is Director of Music at First Unitarian Church of Portland, President for the Association for Unitarian Universalist Music Ministries, and on the Artistic Advisory Team for Resonance Ensemble. Prior to moving to Portland in 2016, he was a music director in Los Angeles where he worked with A Noise Within (The Threepenny Opera, A Christmas Carol), DC6 Singers (SxSW, Jessye Norman’s Stand Up Straight and Sing! Tour, Sundance, Norman Lear, Jerry Kohl), Monkeypaw Productions (Get Out), HBO (All the Way), Selah Gospel Choir (Coachella, RuPaul’s DragCon), California State University Los Angeles (A Funny Thing Happened On the Way to the Forum), The Verdi Chorus, The RED Stamp (The Wiz, Ragtime, Songs for a New World), MUSE/IQUE Symphony Orchestra, and others.

Yasmin Ruvalcaba Saludado

Yasmin (she/her) is a Portland-based director, writer, consultant and arts advocate. Yasmin is currently working at Centro Cultural as the Arts & Culture Manager. Previously, Yasmin has worked with AGE in the Arts as the Grants Program Director, and has worked with numerous theatres and nonprofits as an artist and contractor. Yasmin has been an assistant director at Artist Repertory Theatre and Bag&Baggage Productions. Yasmin is also an active writer in the community. Two of her monologues, Carmelita and Ruega Por Mi, were featured in Theatre Diaspora’s Here on This Bridge: The -ism Project, and was commissioned by the Portland Revels for their 2022 Spring production, Un Pajarito Canta. She is also honored to be a co-founding member of Moriviví Theatre.

Lynn Mendoza-Khan

Lynn (she/her) is a classically trained professional singer, private voice teacher, composer, musical director, and choir director. She has been fostering and developing talent in singers of various ages and abilities for 20 years in San Diego, CA, and now in Portland, OR. Whether her work is on stage, private studio, choir, or in a workshop she leads with her heart, soul, and experience to inspire others in their journey with music.

Noelle Simone

Noelle Simone has been performing for over twenty years and an arts manager for five. They have received all their dance training at the Joel Hall Dancers & Center, Northside Dance Theatre, and Gus Giordano Jazz Dance School. They have worked with multiple dance companies and youth dance companies throughout the Chicago land area and love teaching. They have performed with Janet Jackson and Paula Abdul and have started a promising career in theatre, dance, and arts prison reform/rehabilitation. After receiving their B.FA. In Theatre Arts, with a concentration in Theatre Management and a Minor in Educational Studies from the Theatre School at Depaul University, Noelle has worked for youth advocates and arts prison reform orgs, such as Storycatchers Theatre, the Outside-In program at Depaul University, and Open Hearts open Minds here in Oregon. They have also taught theatre, dance, and youth-centered body positivity classes in juvenile detention centers across Chicago. They are currently working on revamping their solo show titled, Heavy is the head that wears the crown: The Mental Health Memoirs of a Black woman, set to hit the Portland Center Stage black box the last week in June of 2022. They are also an adjunct faculty member at Port State university, teaching HipHop History and dance every Fall/winter/and spring and teaching community dance classes across PDX. They have genuinely enjoyed their time with the Portland Reveals and hope to curate more beautiful work with them soon! In love and light.

Ricardo Vasquez

Ricardo (he/him) is excited to be performing with the Portland Revels again. He is a graduate of Portland State University. A few of his favorite credits include Time and Time Again with Hand2Mouth as a creator/performer, Gabriel in Un Pajarito Canta with the Revels, Polisteno in Isla en Invierno with Bag & Baggage, and as Edward Weyland in Vampire Tapestry for +Street Scenes.

Jamie Villeda

Jamie is a genderqueer creative and actor. They appeared in the TV show, The Wonderland Murders, on Investigation Discovery and trained with Identity School of Acting in Los Angeles. Jamie was also chosen to participate in Cast Iron Studios’ Talent Diversity Initiative, sponsored by TNT, in 2016 and 2017. They are excited to make their debut with the Portland Revels in the premiere of Spring Revels: Un Pajarito Canta.

Matt Rowning

Matt Rowning is a musician, actor and sound designer who is very happy to be joining the Revels for this production! Thank you to DeReau for this opportunity to play for you all and accompany this beautiful production.

Selected credits: guitarist for Heathers the Musical and Footloose, Mark Cohen in RENT, Simon Zealotes in Jesus Christ Superstar, and sound designer for The God Cluster and Abundancia.

Emily Hogan

Emily Hogan is a theater artist located in Portland, OR. A transplant from Lompoc, CA, Emily attended the University of Portland, studying acting and dramaturgy. Emily has recently worked with Shaking the Tree as the Stage Manager for MODELMINORITY and Chick Fight, and as the Assistant Stage Manager for Family. You may have seen Emily on the stage for Xmas Cuento Remix and Huinca at Milagro, and Made to Dance in Burning Buildings at Shaking the Tree. Emily has also been a dramaturg on numerous productions, including i defy you, stars (Do It For Mead), The Killing Fields (Orphic), and Jaffa Gate (Northwest Theatre Workshop). Emily is a middle child and a double Sagittarius.

Mike Cino

Mike Cino (he/they) is a production manager, union stagehand, educator, and electrical engineering student. While most of his recent time and brain have been consumed by educational pursuits, queer interests, and parenting, he has also worked with Fuse Theatre Ensemble since very early in its life. Some recent credits of interest are backstage work done with Hamilton, Alice Cooper, Taylor Mac, Dua Lipa, and Justin Bieber. Mike is happy to be returning to Revels work, which he has been involved with onstage and off since 2000.

Jenn Lindell-Evans

Jenn works as a paralegal at an immigration law office by day and is a freelance stage and production manager on nights and weekends. Since graduating from Reed College in 2014, Jenn has been happily immersed in Portland theatre, working with several companies around town. Favorite credits include Playhouse Creatures (Coho), Cabaret (Fuse Theatre Ensemble), King Lear (Portland Actors Ensemble), Hamlet/Romeo and Juliet (Salt and Sage), and Emerald Odyssey (The Portland Revels). Jenn has a passion for theatre education and loves making weird stuff with friends.

Johanna Ruefli

Johanna (she/her) has been with the Portland Revels since 2014. She has been stage managing since 2006. When not in the theater, she can be found backstage at concert venues hosting the VIPs. She does all of this for her Springer Doodle Millie, and Siamese cats Lucy and Laurie. In her spare time she skydives and was involved in helping the rebellion defeat the empire.

Sam Reynolds

Sam has been involved in theatre productions since she was in elementary school – in other words, her love of theatre runs deep. After years of acting in plays and musicals, she decided to combine her love of sewing with her love of theatre and has been working on costume design teams since high school. Some of her favorite productions she’s worked on include Into the Woods, Pirates of Penzance and Legally Blonde. Outside of the theatre world, Sam is a writer, painter, Reiki healer and general dabbler of creative pursuits.

Jon Timm

Jon is a visual artist who uses video projectors, cameras & analog mixing gear to create his distinct style. Jon has collaborated with bands such as Mascares, Reptaliens, Sama Dams & Y La Bamba. As well as theater productions including Ruby Rocket Live! at the Vancouver Fringe, Edmonton Improvaganza, Miami Improv Festival as well as at MI Westide in LA & weekly at Curious Comedy Theater.

Iain Chester

Iain has been involved in theatre for thirteen years. He currently works as a stagehand and scenic carpenter locally and was the Technical Director of Crave Theatre. Most recently he has worked as the Scenic Designer for Theatre Berk’s production of Ruby Lounge. Prior to that, Iain was a Carpenter for Oregon Children’s Theatre, the Technical Director for Milagro, a scenic carpenter for The Western Stage, and a scenic carpenter for Clackamas Repertory Theatre. Iain is also a member of I.A.T.S.E Local 28.

Drew Flint

Drew is pleased to be returning to the Revels. He was the Lighting Designer for the Portland Christmas Revels from 2000 to 2004. Recent lighting credits include Burn This and Speed The Plow for Asylum Theatre, LER for The Reformers, Never in My Lifetime for Portland Actors Conservatory, and the Portland Mini Musical Festival. He has also designed for Profile Theatre, Milagro Theater, CoHo Productions, and ART.

2022 Spring Revels: Un Parajita Canto

Program Information

Artistic Team

Location

Un Parajita Canto

Artistic Team

Michael Cavazos

DeReau K. Farrar

Yasmin Ruvalcaba Saludado

Cast

Lynn Mendoza-Khan

Noelle Simone

Ricardo Vazquez

Jamie Villeda

Matt Rowning

Emily Hogan

Stage Management and Designers

Mike Cino

Jenn Lindell

Johanna Ruefli

Sam Reynolds

Jon Timm

Iain Chester

Drew Flint

Success!

Michael Cavazos

DeReau K. Farrar

Yasmin Ruvalcaba Saludado

Lynn Mendoza-Khan

Noelle Simone

Ricardo Vasquez

Jamie Villeda

Matt Rowning

Emily Hogan

Mike Cino

Jenn Lindell-Evans

Johanna Ruefli

Sam Reynolds

Jon Timm

Iain Chester

Drew Flint